レジェンド№ 11CaughtOffside · 09.05QUOTE
ポール・マーソンがチェルシーの夏の売却を「ナイトの称号を与えるべきだ」と絶賛した。約£300mを使って約£500mを回収したフロントの手腕を、スカイの番組で持ち上げている。
スカイ・スポーツのサッカー・サタデーでの発言。
元記事の要約
ポール・マーソンがスカイ・スポーツのサッカー・サタデーで、チェルシーの今夏の移籍市場での立ち回りを高く評価した。とくに戦力外の選手を高値で売り切った点を挙げている。
チェルシーは今夏およそ£300mを支出し、締切日のエンソ・フェルナンデス売却を含めて約£500mを回収した計算になる。
チェルシーのリクルート方針は近年ファンからの批判が強かっただけに、マーソンの言い回しは1年前なら考えにくいものだった、というのが記事の見立てである。
本人の言葉2
They should be knighted. They've pulled up trees.— ポール・マーソン
訳ナイトの称号をやれよ。あいつらは木を根こそぎ引っこ抜いたんだ。
The money they brought in and turned around for players that never done anything really at the club.— ポール・マーソン
訳クラブでろくに何もしなかった連中を、あれだけの金に化けさせたんだからな。
原文は下の「ソース元」（CaughtOffside／2026/09/05）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。
ソース元
CaughtOffside（2026/09/05）https://www.caughtoffside.com/2026/09/05/pundit-opinion-knighted-chelseas-transfers/↗ファンの反応1
意訳マーソンがチェルシーの夏の窓について、獲った選手も出した選手も良かった、あの値段で売り抜けたんだからナイトの称号ものだ、と。クラブで何も成し遂げなかった連中を利益を乗せて処分したのは見事だという評価。
「意訳」は当サイトによる要約で、投稿者の発言そのものではありません。 投稿の原文は当サイトでは保持していません。