レジェンド№ 36GiveMeSport · 10.25QUOTE
マーティン・キーオンが、マンチェスター・シティ戦で2ゴールのニコラス・ジャクソンを「特別な才能」と絶賛し、アストン・ヴィラの補強を高く評価した。
Match of the Dayで元アーセナルDFが、エメリの下で生まれ変わったストライカーを称えた。

元記事の要約
ジャクソンは今夏にチェルシーから£65mでヴィラへ移籍。エメリと再会した今季は11試合7ゴールと結果を出し、古巣では見られなかった自信をプレーとゴール後のパフォーマンスで示している。
シティ戦ではヴィラの枠内シュート2本をともに決め、2-1の勝利でシティの開幕からの連勝を止めた。エメリは試合後、彼の得点能力と日常の取り組み方を評価した。
チェルシー時代にはアラン・シアラーから動き出しの少なさや決定機の逸失を繰り返し指摘されていたが、キーオンは「苦しい時間でも勝てると信じさせてくれるストライカー」だと評価を一変させた。
本人の言葉1
This guy is a special talent. A really top signing, full of pace. Jackson is so composed. He's intelligent with his movement.— マーティン・キーオン
訳この男は特別な才能だよ。本当にいい補強で、スピードもある。ジャクソンはすごく落ち着いてるし、動き出しも賢い。
原文は下の「ソース元」(GiveMeSport/2026/10/25)からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。