監督№ 02Sky Sports · 09.10PRESSER
アルテタ監督がマルティン・ウーデゴール復調の理由を説明した。まず稼働できることが前提で、昨季は負傷で多くの試合を落としていたと述べている。
ナポリ戦の決勝点を挙げた主将について、アルテタが役割の変化を語った。
元記事の要約
ナポリ戦（0-1）でウーデゴールが決勝点を挙げた。アルテタは復調の一番の理由に「稼働できていること」を挙げ、昨季は負傷で欠場が続いていた点を指摘した。
ボールを前へ運べる選手が増えたことで、主将がより高い位置で仕事をできるようになったとも説明している。今季ここまで5試合4得点で、昨季1年間の1得点とは別の数字になっている。
デクラン・ライスは「質はずっとあった。そこは疑問ですらなかった」と述べ、われわれの知る主将が戻ってきたと語った。
本人の言葉2
First of all he needs to be available and last year he missed so many games through injuries.— ミケル・アルテタ
訳まず使える状態にあることだ。去年は怪我でとにかく試合を落としていた。
That's what we need. The players with the mindset to decide a game and play with personality.— ミケル・アルテタ
訳こういうのが要るんだ。試合を決めにいく頭を持って、堂々とやれる選手がね。
原文は下の「ソース元」（Sky Sports／2026/09/10）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。
ソース元
Sky Sports（2026/09/10）https://www.skysports.com/football/news/11670/13583797/arsenal-martin-odegaard-new-role-explained-by-mikel-arteta-after-captains-champions-league-winner-at-napoli↗ファンの反応1
意訳ナポリ戦の前半xGはナポリ0.12に対してアーセナル1.82。丁寧に組み立てて決定機も作れてる、決め切れてないだけだ。ナポリのカウンターがちょっと怖くて走らされてはいるが、点が入るのは時間の問題だろ。
「意訳」は当サイトによる要約で、投稿者の発言そのものではありません。 投稿の原文は当サイトでは保持していません。
