レジェンド№ 51GiveMeSport · 09.22QUOTE
ウェイン・ルーニーが、元イングランド代表の同僚アンディ・キャロルが著書に書いた自身に関する記述を巡り、法的措置を取る構えを見せている。出版社には撤回を求める書簡が送られたと報じられている。
元イングランド代表FWが、キャロルの著書『Owning It』の記述に反論し、法的措置を示唆している。
元記事の要約
ルーニーは、元イングランド代表の同僚アンディ・キャロルが著書『Owning It』で、2010〜11年ごろの代表活動中に自身の部屋へ選手たちを招き、ビールやタバコを振る舞っていたと記したことを受け、法的措置を取る構えを見せている。
ルーニーは『ザ・サン』に寄せた声明で、キャロルとはほとんど交流がなく、代表活動中の飲酒をめぐる「話」はでっち上げだと反論。報道によれば法的チームが出版社に強硬な内容の書簡を送り、記述の撤回を求めている。
関係者は、キャロル側が謝罪に追い込まれる可能性があると指摘している。ルーニーは現在ITVの番組出演に向けて交渉中で、代表通算53得点はハリー・ケイン（85得点）に抜かれるまでイングランド歴代最多だった。
本人の言葉2
I don’t normally comment on falsehoods written about me - but I will address this one.— ウェイン・ルーニー
訳普段は自分について書かれた嘘には口を出さないけど、これは話しておく。
As for this ‘tale’ about me drinking on England duty, it’s a fabrication.— ウェイン・ルーニー
訳イングランド代表で俺が酒を飲んでいたっていう『話』については、でっち上げだ。
原文は下の「ソース元」（GiveMeSport／2026/09/22）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。