監督№ 20TEAMtalk · 09.25PRESSER
アーセナルのカイ・ハヴァーツがドイツ代表戦でハムストリングを負傷し、代表を離れてアーセナルで検査を受けることになった。ドイツ代表のクロップ監督は、負傷した2人をMRI検査に回したことを明かし「今夜には診断が出てほしい」と語った。
ハヴァーツはオランダ戦の前半に負傷して途中交代。オーンスタインは「深刻ではない」との楽観を伝えている。
元記事の要約
ハヴァーツは木曜夜のオランダ戦（ネーションズリーグ、1-1）で前半30分、アーセナルで同僚のユリエン・ティンバーの弟にあたるクリスタル・パレスのクインテンの激しいチャージを受けて倒れ、ハムストリングを押さえて途中交代を余儀なくされた。クロップ監督にとっては初采配の試合だった。
27歳は代表チームを離れてアーセナルに戻り、改めて検査を受ける。オーンスタインによれば、ハムストリングの負傷は深刻ではないとの早期の楽観があるという。
クロップ監督にとっては二重の痛手で、ムシアラもウォームアップ中に太ももを痛めて離脱した。指揮官は試合後、2人ともMRIを受けていると明かし、診断は今夜出てほしいとしつつ「良い状況ではない。何事もなければいいが、おそらくこの代表ウィンドウでは起用できないだろう」と話した。
アーセナルは10月10日、本拠地エミレーツ・スタジアムで無敗のリーズ・ユナイテッドを迎える。前節はブライトンに0-3で敗れており、立て直しを狙う。ハヴァーツにはリスクを冒させない構えで、前線ではギョケレシュが出番を得る可能性がある。
本人の言葉1
At the moment both are on the MRI (scans). I hope we get the diagnosis tonight.— ユルゲン・クロップ
訳今は2人ともMRI（検査）にかけている。今夜には診断が出てほしいね。
原文は下の「ソース元」（TEAMtalk／2026/09/25）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。