レジェンド№ 34Football365 · 10.15QUOTE
ロイ・キーンが、リサンドロ・マルティネスの造反をめぐるマンチェスター・ユナイテッドの騒動でブルーノ・フェルナンデスとハリー・マグワイアの姿勢を批判した。
元ユナイテッド主将が、編成批判に矛先を向けた守備陣ではなくチームメイトの発信姿勢を問題視した。
元記事の要約
キーンは、マルティネスが補強の非を編成陣に転じた「造反」をめぐる論争で、むしろマグワイアとブルーノ・フェルナンデスの姿勢に矛先を向けた。
「ブルーノとマグワイアはポッドキャストで忙しいんだろう。マルティネスを引き留められるとは思えない。ブルーノのボディランゲージを見ても、今は幸せそうじゃない。誰も引き留めていない。これがマン・ユナイテッドとこのロッカールームの現状だ」と語った。
マグワイアについては、イングランド代表落ちを嘆きながら夏に袖をまくらずニューヨークでポッドキャストを収録した姿勢を「それが彼のメンタリティだ」と断じ、優先順位を間違えていると指摘した。
「マン・ユナイテッドはサーカスだ。できるならピッチで語れ。発散したいなら、何か勝ちを重ねてからか、タイトルを獲ってからにしろ」とし、ここ数年何も成し遂げていない選手たちの発言だけが増えていると批判した。
本人の言葉2
Man United is a circus. If you can, try and do your talking on the pitch.— ロイ・キーン
訳マン・ユナイテッドはサーカスだ。できるなら、喋るのはピッチの上でやれよ。
Bruno's body language, he doesn't seem a happy lad at the moment. They're pulling nobody.— ロイ・キーン
訳ブルーノのボディランゲージを見ろよ、今は幸せそうな顔じゃない。誰も引き留め合ってないんだ。
原文は下の「ソース元」（Football365／2026/10/15）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。