レジェンド№ 52Football365 · 10.03QUOTE
マイケル・オーウェンが、リヴァプールが今夏にカーティス・ジョーンズを売却した決断を擁護した。スカッド要員を削って若手を引き上げるのは悪くなく、進路を塞ぐべきではないと述べている。
元リヴァプールFWが、中盤の駒を減らした判断を若手起用の観点から支持した。

元記事の要約
オーウェンは、リヴァプールがジョーンズをインテルへ売った決断を擁護した。下部組織から上がってくる若手の道を塞がないことを重視しており、スカッド要員を削って起用してみるのは悪くないという考えだ。
補強そのものには慎重で、スカッドの厚みを買い足す必要はなく、すぐ先発に入れる選手が出てきたら動けばいいと述べた。
リヴァプールは今夏にバルコラ、ムニョス、アラウホ、ジャケを獲得した一方で中盤の駒を減らし、ソボスライ・ドミニクへの依存が指摘されている。
本人の言葉1
I think there are a couple of good youngsters and it is not the worst thing to trim your squad players and bring them through and try, you don't want to block a pathway.— マイケル・オーウェン
訳いい若手が何人かいるんだよ。スカッドの選手を削って、若手を引き上げて使ってみるのは悪いことじゃない。進路を塞ぎたくないからね。
原文は下の「ソース元」(Football365/2026/10/03)からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。