レジェンド№ 24Football365 · 10.27QUOTE
ジェイミー・キャラガーが、ハリー・ケインのバロンドール受賞はバイエルン・ミュンヘン移籍があってこそだと述べ、古巣トッテナムに苦言を呈した。
元リヴァプールDFがSky Sportsの番組でケインを絶賛しつつ、トッテナムでは同賞を取れなかったと断言した。
元記事の要約
ケインは昨季クラブと代表を合わせて73得点を挙げ、ワールドカップでは6得点でイングランドの3位に貢献。バイエルン・ミュンヘンではブンデスリーガを制し、2001年のマイケル・オーウェン以来となるイングランド人のバロンドール受賞となった。
キャラガーは、ケインがバイエルンでプレーしていることが受賞を後押ししたと指摘。タイトルを争い続ける環境と、タイトル争いから遠ざかっていたトッテナム時代との差を強調し、「トッテナムにいたままではバロンドールは取れなかった」と断言した。
そのうえで「イングランドにはバロンドール受賞者がまだ足りない。ケインとジュード・ベリンガムは時代を代表する2人」と称え、母国にとっても大きな意味を持つ受賞だと語った。
本人の言葉2
There's no way Harry Kane could've won the Ballon d'Or if he was playing for Tottenham.— ジェイミー・キャラガー
訳ハリー・ケインがトッテナムにいたままバロンドールを取るなんて、ありえないよ。
Absolutely delighted. What a career he's had, what a player he is.— ジェイミー・キャラガー
訳本当にうれしいね。なんてキャリアだ、なんて選手なんだ。
原文は下の「ソース元」（Football365／2026/10/27）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。