監督№ 08Yahoo Sports · 09.08PRESSER
エメリ監督がCLブルッヘ戦の3-2勝利を「今日は一歩前進した。自信と安定にとって非常に重要だった」と総括した。リーグ戦で出遅れたチームの立て直しに手応えを示している。
アストン・ヴィラが敵地でクラブ・ブルッヘを3-2で下し、CLの初戦を白星で発進した。
元記事の要約
11分にジョン・マッギンが今季初ゴールを決め、欧州の大会でのクラブ最多得点者（12点）になった。ブルッヘに追いつかれたあとエミ・ブエンディアが突き放し、ニコラス・ジャクソンが移籍後初得点を加えて前半で3-1とした。
エメリは前半のうちに主導権を握れたことを評価しつつ、後半は互角に近かったとも認めている。それでも計画どおり試合を締められたという受け止めだ。
名前を挙げたのはマッギン、ブエンディア、パウ・トーレス、リンデロフ、そして新加入のジョージ・ヘミングス。新戦力が要求を理解しはじめていることを、リーグ戦の低調からの出口として挙げた。
本人の言葉2
We took one step forward today and it was very, very important for our confidence and stability.— ウナイ・エメリ
訳今日は一歩前に進めた。自信と安定という意味で、本当に大きかった。
Playing away in Europe is very difficult.— ウナイ・エメリ
訳欧州の敵地で戦うのは本当に難しいんだ。
原文は下の「ソース元」（Yahoo Sports／2026/09/08）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。