レジェンド№ 61Football365 · 09.17QUOTE
ガリー・ネヴィルが、マンUに登録解除の正式な通知を出した15歳JJ・ガブリエルをめぐり、代理人が今この時期に名前を売るのは理解できないと批判した。イアン・ライトも同調し、本人は「隠しておくべきだ」と語っている。
元マンU主将がThe Overlapで、15歳の去就をめぐる代理人の動きに苦言を呈した。

元記事の要約
15歳のJJ・ガブリエルが、マンUに登録解除を求める正式な通知を送ったと今週報じられた。ストライカーや左サイドのFW、攻撃的MFをこなす逸材で、チェルシー、アーセナル、レアル・マドリードが関心を寄せている。アイルランドのパスポートを持ち、来月16歳になれば海外クラブとの交渉が可能になる。
ネヴィルはThe Overlapで、15歳の少年の代理人が今この時期に名前を世に出すのは理にかなわないと述べ、炎を消す方向に動くべきで燃料をくべるべきではないと語った。ライトも「隠しておくべきだ」と応じた。
ネヴィルは昨年のマックス・ダウマンの例を引き、試合後にクラブがインタビューを断ってすぐ更衣室に戻し、月曜には学校に戻していたと説明。15歳の扱いはこうあるべきだと示した。
キャリック監督はリーグカップでブライトンに2-3で敗れた後、これは15歳の少年の福祉の問題だと述べ、露出にクラブ全体で気をつける必要があり、自身もクラブ内の会話に関わっていると明かした。ガブリエル側を無理に引き留める考えはないと伝えられている。
本人の言葉2
But I just don't see the logic from any representatives of a 15-year-old boy who think it's a good idea to put his name in lights right now.— ガリー・ネヴィル
訳でも、15歳の少年の代理人が今このタイミングで名前を大きくするのが良い考えだなんて、僕にはまったく理解できない。
You want to keep him under cover.— イアン・ライト
訳あの子は表に出さずに隠しておきたいところだよ。
原文は下の「ソース元」(Football365/2026/09/17)からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。