監督№ 16Yahoo Sports · 10.01QUOTE
マンチーニが自身とマンチェスター・シティの間の「二重契約」をめぐる指摘について「私の関心事ではない」と述べた。シティはこの契約で所得税と国民保険の約£12mを回避した可能性を指摘され、利子と罰金を含めれば最大£24mに膨らむ恐れがある。
イタリア代表監督のロベルト・マンチーニが、マンチェスター・シティとの二重契約をめぐる疑惑に言及した。
元記事の要約
問題とされたのは、マンチーニがシティから年俸£1.45m（税引き後）の通常契約を得るのと同じ日に、アブダビのアル・ジャジーラと年£1.75mの「コンサルティング契約」を結んでいたという構図。シェイク・マンスールが所有するアル・ジャジーラ側から、税を差し引かずに支払われる枠組みだった。
調査では、コンサルティング料の初年度分がアル・ジャジーラではなくシティから支払われ、シティの財務責任者が承認していたこと、2011年にマンチーニの弁護士が契約更改の連絡をアル・ジャジーラではなくシティのガリー・クックCEOに送っていたことが判明。プレミアリーグの調査はこれを「ペーパー上の偽装（sham）」と呼んだ。
イタリアではこのコンサルティング料に課税されたが英国では課税されておらず、シティは所得税と雇用主の国民保険で約£12mを支払うべきだったと報じられている。マンチーニの契約が「手取り」だったため、節税の利益は本人ではなくシティ側に生じたという。HMRCはすでに調査に入ったとみられ、利子と罰金を加えると最大£24mに達する可能性がある。
マンチーニ本人はイタリアのネーションズリーグ・フランス戦を前にこの件を問われ、「二重契約の疑惑は私の関心事ではない。彼らの問題だ」とコメントしている。
本人の言葉1
the alleged double contract is not my concern. It's their issue, not mine.— ロベルト・マンチーニ
訳二重契約の疑惑は私の関心事じゃない。彼らの問題であって、私の問題じゃないよ。
原文は下の「ソース元」（Yahoo Sports／2026/10/01）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。