監督№ 47TEAMtalk · 10.03QUOTE
リヴァプールのイラオラ監督が、今夏にインテルへ去ったカーティス・ジョーンズの後釜を外部から補強せず、トレイ・ニョニらアカデミー出身の若手に一軍の出場機会を与える方針を取っている。オーウェンはTEAMtalkの単独取材でこの判断を称賛し、「若手の道を塞ぐべきではない」と述べた。
ニョニはその評価を裏付けるようにイングランドU21代表へ招集された。
元記事の要約
カーティス・ジョーンズは今夏にリヴァプールを離れてインテルへ移籍したが、イラオラ監督は中盤の穴を外部補強で埋めなかった。代わりにトレイ・ニョニを一軍に引き上げ、ジェームズ・マコネルも選択肢として残留させている。
ニョニはリヴァプールのアカデミーで最も評価の高い若手MFの一人で、今回のイングランドU21代表招集はその成長を裏付けるものになった。オーウェンは「層の薄い控え選手を整理して若手を引き上げて試すのは悪くない」と語り、即戦力になれる選手が獲れるなら別だが、数を埋めるための補強は不要だと主張した。
リヴァプールには1月の移籍市場に向けて中盤補強の観測が続いており、アレックス・スコットやラミン・カマラを注視しているとされる。オーウェンは、補強するならチームを本当に引き上げる選手のときだけで、まずは既存の戦力を再び噛み合わせることが重要だと付け加えた。
本人の言葉1
I think there are a couple of good youngsters and it is not the worst thing to trim your squad players and bring them through and try, you don't want to block a pathway.— マイケル・オーウェン
訳いい若手が何人かいる。層の薄い控え選手を整理して彼らを引き上げて試すのは、悪くないことだよ。道を塞ぎたくはないんだ。
原文は下の「ソース元」（TEAMtalk／2026/10/03）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。