レジェンド№ 50CaughtOffside · 09.23QUOTE
オランダ代表MFティヤニ・ラインデルスが、マンチェスター・シティからサウジ・プロ・リーグのアル・カディシアへの移籍を選んだ理由として「家族の何世代ぶんもの金だ」と率直に明かした。
シティをわずか1年で離れた£52mの移籍。金銭的な動機を隠さず語った点が異例だと記事は伝えている。
元記事の要約
ラインデルスはマンチェスター・シティを1年で離れ、サウジ・プロ・リーグのアル・カディシアへ£52mで移籍した。本人は移籍の理由として、家族の世代をまたぐ経済的な安定を挙げている。
「家族の何世代ぶんもの金だ」と語り、現役を終えたあとに働かなくて済むだけでなく、孫の代まで経済的に安心させられると説明。「この契約でそこまでできるなら、やらない理由がない」と付け加えた。
サウジ行きの選手が金銭的な動機を曖昧にしがちななかで、ラインデルスは隠さずに語った点が異例だと記事は評している。
あわせて、エンツォ・マレスカ体制のシティでより前目の攻撃的な役割を求められた戦術の変化も、新しい挑戦を望む理由になったとしている。
本人の言葉1
It's money for generations of my family. Once my playing career is over, I don't want to have to work anymore.— ティヤニ・ラインデルス
訳家族の何世代ぶんもの金だよ。現役を終えたら、もう働かなくていいようにしたいからね。
原文は下の「ソース元」（CaughtOffside／2026/09/23）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。