レジェンド№ 27CaughtOffside · 10.03QUOTE
マイケル・オーウェンが、リヴァプールがカーティス・ジョーンズをインテルへ売却した決断を評価し、若手の台頭を妨げない編成の重要性を説いた。
元リヴァプールFWが、昨夏の売却に懐疑的だったファンに向けて前向きな見方を示した。
元記事の要約
マイケル・オーウェンが、リヴァプールが昨夏にカーティス・ジョーンズをインテルへ売却した決断を評価した。アカデミー出身の選手を手放すとサポーターの反発を招きやすいが、オーウェンは逆に若手の道を開く効果を指摘している。
オーウェンは「スカッドの選手を削って若手を出していくのは最悪の選択ではない。道を塞ぐのは良くない」と語り、トレイ・ニョニらアカデミー勢にチャンスが生まれると述べた。後任を補強しなかったこともあり、アンドニ・イラオラ監督が若手を起用しやすい状況になっているという。
さらに「一から入ってこられる選手を獲れるなら素晴らしいが、出てきている若手は十分にやれる」と、外部補強よりも内部の成長を優先する考えを示した。
本人の言葉1
I think there are a couple of good youngsters and it is not the worst thing to trim your squad players and bring them through and try, you don’t want to block a pathway— マイケル・オーウェン
訳良い若手が何人かいるし、スカッドの選手を削って彼らを出していくのは最悪の選択じゃない。道を塞ぐのは良くないんだ。
原文は下の「ソース元」（CaughtOffside／2026/10/03）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。