レジェンド№ 27GiveMeSport · 10.23QUOTE
リアム・ブレイディが、アーセナルが8歳のハリー・ケインを1年で手放したのは判断ミスだったと振り返った。ケインは2026年バロンドールの有力候補に挙がっている。
元アーセナルのアカデミー責任者が、少年時代のケインを回想した。
元記事の要約
ケインは2025/26にバイエルンで51試合61得点・7アシストを記録し、ブンデスリーガとDFBポカールの2冠に貢献。ワールドカップでもイングランド代表として6得点を挙げ、2026年バロンドールの有力候補となっている。本人は授賞式を前に「考えないようにしている。でも難しいよね」と心境を語った。
ブレイディはケインが8歳でリッジウェイ・ローバーズからアーセナルに迎えられた当時を振り返り、体格を理由に12か月で手放した判断を「我々のミスだった」と認めた。トッテナムも下部リーグへのローンを3〜4回出してからようやくトップで起用し、ケインは2014/15にブレイク。クラブ記録の280得点を挙げて2023年にバイエルンへ移った。
ケイン自身は「8歳で放出されたのは、振り返れば自分にとって最高の出来事だった。それまでの自分になかった原動力を与えてくれた」と語っており、アーセナル戦では通算23試合でPK9本を含む得点を重ねている。
本人の言葉2
He was a bit chubby, he wasn’t very athletic but we made a mistake.— リアム・ブレイディ
訳少しぽっちゃりしていて、身体能力も高くなかった。でも、間違っていたのはこっちなんだよ。
But through his determination he has carved out an amazing career and he deserves it.— リアム・ブレイディ
訳でも彼は意志の力で素晴らしいキャリアを築いてきた。当然の報いだね。
原文は下の「ソース元」（GiveMeSport／2026/10/23）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。