現地評№ 47Daily Cannon · 09.29QUOTE
マルティン・ウーデゴールの父が、息子の肖像権を英領バージン諸島へ移す提案を拒否していたとデア・シュピーゲル記者が明かし、アーセナル専門メディアがその姿勢を取り上げた。
シティの115件をめぐる報道のなかで、例外的に語られた美談。

元記事の要約
デア・シュピーゲルの記者クリストフ・ヴィンターバッハが、ウーデゴールのレアル・マドリード移籍をめぐる取材で、父ハンス・エリク氏が息子の肖像権を英領バージン諸島へ移す提案を拒否したと明かした。「選手はすでに十分な金を得ているし、収入を隠す必要はない。誰もが税金を払うべきだ」という趣旨の発言があったという。
リークされたメールで父は「税金をいくら節約できるかにどれだけ労力を割くかは道徳の問題だ」と書いていた。この話は好意的に受け止められたが、それは例外だからで、スキームのなかで「ノー」と言った唯一の人物だった。
アーセナル専門メディアは、税金を正しく払うのは最低限のことだとしつつ、将来のアーセナル主将にとって良い手本になったと締めくくっている。